Jak czytać artykuły, by wynieść z nich jak najwięcej?

Wskazówka:

Sprawdzaj i zapisuj wyrażenia, gdy przerabiasz krótkie teksty. Książki czytaj bez zatrzymywania się.



Jak i dlaczego:

Gdy czytasz krótkie teksty, stawiaj na jakość. Sprawdzaj w słowniku każde wyrażenie, którego nie znasz. Zapisuj każdą frazę, nawet te, które rozumiesz, lecz których nigdy nie używasz. Następnie dodaj taką listę słownictwa do swojego systemu. Naucz się jej i powtarzaj ją regularnie. Dzięki takiemu podejściu każdy kolejny artykuł w danym temacie będzie łatwiejszy, a Ty będziesz czuć, jak się rozwijasz. To świetnie działa na motywację.

Inaczej ma się sprawa w przypadku długich tekstów. Tutaj postaw na ilość. Nie ma nic bardziej mozolnego niż wypisywanie pojedynczych słów z książki, której autor chciał popisać się językiem. O ile nie jesteś na poziomie zaawansowanym, niewiele tracisz. Gdy poznajesz język obcy, musisz wybierać te wyrażenia, które będą Ci najbardziej przydatne i tych musisz uczyć się najpierw. Czytając książki, sprawdzaj jedynie te słowa, bez których nie będziesz w stanie zrozumieć kontekstu. Z czasem zauważysz, że kojarzysz najczęściej powtarzające się wyrażenia i to bez zaglądania do słownika.